martes, 15 de noviembre de 2011


Marcos Juárez, 14 de Noviembre de 2011.-

10º ANIVERSARIO DEL HERMANAMIENTO GENOLA (Italia) - MARCOS JUÁREZ (Argentina)

Luego del arribo de la Delegación de Genola –Italia-, encabezada por el Síndaco Gianfranco Capello, a la ciudad de Marcos Juárez el día jueves 10 de Noviembre, el Intendente Eduardo Avalle y la familia Piamontesa, dieron la bienvenida a los visitantes conmemorando el 10º Aniversario del Hermanamiento Genola (Italia) - Marcos Juárez (Argentina).

La Actividad continuó el día viernes 11 de Noviembre, con visitas a Instituciones y Empresas más representativas de la zona.

A la hora 21:00 aproximadamente, compartieron una cena, en las instalaciones del Club Atlético Municipal.

El día sábado 12 de Noviembre, a la hora 10:00, el Concejo Deliberante realizó una sesión extraordinaria con la presencia del Intendente Avalle acompañado por el Gabinete Municipal y el Síndaco Capello junto a la Delegación Piamontesa.

En la oportunidad, el Presidente del Concejo Deliberante Horacio Latimori y el Intendente Eduardo Avalle, hicieron entrega de los Decretos del Concejo Deliberante que declara a la Autoridad Italiana, “Visitante Ilustre” y del Ejecutivo “Huésped de Honor”, respectivamente.

Posteriormente, se desarrolló la Mesa de trabajo “Proyecto intercambio de jóvenes y adultos entre ambas localidades.

A la hora 18:30, se llevó a cabo el Acto Oficial 10º Aniversario Del Hermanamiento Genola-Marcos Juárez. En la oportunidad, el Intendente Avalle y el Síndaco Gianfranco Capello, dejaron inaugurada la Plazoleta “HERMANAMIENTO GENOLA-MARCOS JUÁREZ”, ubicada en la intersección de General Paz y Camino Circunvalación Oeste –Frente a rotonda de Ruta Provincial Nº 12-

Con la intensión de fortalecer y sostener la hermandad que se inició hace 10 años, en la visita realizada entre el 8 y 12 de noviembre de 2001, en ese entonces con la presencia del Intendente Henry Bautista Dellarossa, quien interpretó junto al Sindaco Gianfranco Capello la importancia de este intercambio cultural, educativo e institucional entre ambas ciudades de Argentina e Italia.

Contó con la presencia del Presidente del Concejo Deliberante Ing. Horacio Latimori, Concejales, Autoridades Municipales, Familia Piamontesa de Italia y Argentina, Autoridades Eclesiásticas e Instituciones.

La jornada del día sábado culminó con una cena en las Instalaciones de la Sociedad italiana, donde ambos mandatarios intercambiaron símbolos de las ciudades hermanadas.

Culminando el itinerario de la visita, el día domingo 13 de noviembre, a la hora 11:00, se llevó a cabo la Misa del Hermanamiento, en Parroquia La Asunción.

Posteriormente se dirigieron al Campo del Productor Agropecuario Heri Rosso, donde se compartió un almuerzo.

A la hora 19:30, a modo de despedida, la Banda Municipal José Cesanelli, ofreció un Concierto en las Instalaciones de la Institución.









Un fin de semana bien PIEMONTES

Roma, 10 novembre 2011

Illustre Presidente Gambaldo,

in occasione dei festeggiamenti per il 10° anniversario di fondazione, desidero porgere a Lei e a tutti membri della Famiglia Piemontesa i migliori auguri per questi 10 anni di impegno costante e di grandi sacrifici, un'associazione in crescita sempre il prima linea per la promozione e la diffusione della lingua e cultura italiana.

Ringrazio per l'invito a cui purtroppo non potrò partecipare e voglia gradire i sensi della mia più alta considerazione.

Cordialmente.

sen. Mirella Giai

________________________________________

Egregio

Lic Cristián M. Gambaldo

Presidente

Famiglia Piemontesa de la Soc. Italiana

de Marcos Juárez - Cba

viernes, 29 de julio de 2011

Bagna Caöda 2011

28/07/2011 15:32 | Sociedad Italiana
La tradicional Bagna Caöda de la Familia Piamontesa
El pasado sábado 23 de Julio en la Sala del Cine Teatro Italiano, la Familia Piamontesa de la Sociedad Italiana festejó su décima novena fiesta anual.


19º Fiesta de la Bagna Caöda.
El pasado sábado 23 de Julio por la noche en la Sala del Cine Teatro Italiano, la Familia Piamontesa de la Sociedad Italiana festejó su décima novena fiesta anual.
Gran concurrencia de gente para degustar la Bagna Caöda que es la comida típica de la región Piamonte; y para confraternizar entre piamonteses, descendientes de piamonteses y amigos de la Familia Piamontesa.
Acompañó a esta fiesta el conjunto musical “La Trampa” que interpretó temas populares y festivos italianos y argentinos.
Estuvieron presentes, la Presidenta de la Sociedad Italiana y Corresponsal Consular Lidia Righetto, el presidente de la Familia Piamontesa, Cristian Gambaldo y su vicepresidente el señor Raúl Dellarossa.
En dicha fiesta se entregó un pergamino y un presente en reconocimiento al señor Heri Rosso, a quien se nombró miembro honorario.
También se hizo un reconocimiento al ex miembro honorario, señor Juan Vaglienti, que es el único italiano del Piamonte que nos visita siempre en esta ceremonia popular.

click para ampliar

click para ampliar

click para ampliar

domingo, 17 de julio de 2011

lunes, 23 de mayo de 2011

Día del Piamonte






Marcos Juárez, 23 de mayo de 2011

El día domingo 22 de mayo de 2011 , la Familia Piamontesa de la Sociedad Italiana de Marcos Juárez junto a una esperada concurrencia de público festejo "EL DÍA DEL PIAMONTE". Esta celebración se llevó a cabo en los altos de la Sociedad Italiana en la cual se pudo disfrutar de canciones típicas a cargo del Sr. Rodolfo Dipietro y las Sras. Ines Garrigos, Lourdes Almohalen y Liliana Dellarossa.Una reseña histórica y dichos piemonteses a cargo del Sr. Raúl Dellarossa, un pequeño refrigerio deleitando café y torta. Además se proyecto un vídeo de la ciudad de Torino en el cual se pudo apreciar su ubicación geográfica, economía, obras arquitectónicas y costumbres. Sobre el final de esta reunión se les recodo a los concurrentes la celebración de la Bagna Caöda, a realizarse dentro del mes de julio, y la llegada de los Genoleses a mediados del mes de noviembre.

viernes, 20 de mayo de 2011

Un poco de "HISTORIA"

Piedmont

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Piedmont
Piemonte
- Región de Italia -

Bandera

Capa de brazos
País Italia
Capital Turín
Gobierno
- Presidente Roberto Cota (LN)
Área
- Total 25.402 km2 (9.807.8 MI sq)
Población (2010-11-30)
- Total 4.456.532
- Densidad 175.4/km2 (454.4/sq MI)
Zona horaria CET (UTC+1)
- Verano (DST) CEST (UTC+2)
Nominal del GDP/ € 127.0 [1] mil millones (2008)
Región NUTS ITC
Web site www.regione.piemonte.it

Piedmont (italiano: Piemonte, pronunciado [pjeˈmonte]; Piamontés y Occitan: Piemont; Francés: Piémont) es una de las 20 regiones de Italia. Tiene un área de 25.402 kilómetros cuadrados y una población de cerca de 4.4 millones. El capital de Piedmont es Turín. La lengua local principal es piamontesa. El Occitan también es hablado por una minoría en los valles del Occitan. Otra minoría en las alturas alpestres de la provincia de Turín habla Franco-Provençal también. El Piedmont conocido viene del latín medieval Pedemontium o Pedemontis, es decir “montium del pedem del anuncio”, significando “en el pie de las montañas” (atestiguadas en los documentos del final del siglo XIII). [2]

Contenido

[hide]

[corrija] geografía

Un paisaje de Monferrato, con las montan@as distantes en el fondo.

Piedmont es rodeado en tres lados por las montan@as, incluyendo Monviso (Vis de Mont), donde se levanta el Po, y Monte Rosa. Confina Francia, Suiza y las regiones italianas de Lombardía, Liguria, valle de Aosta y para un fragmento muy pequeño con Emilia-Romagna. La geografía de Piedmont es 43.3% montañosos, junto con áreas extensas de las colinas (30.3%) y de los llanos (26.4%). Piedmont es el segundo mayor de 20 regiones de Italia, después de Sicilia. Es ampliamente contiguo con la parte superior del lavabo de drenaje del río Po, que se levanta de las cuestas de Monviso en al oeste de la región y es el río más grande de Italia. El Po recoge todas las aguas proporcionadas dentro del semicírculo de las montañas (las montan@as y Apennines) que rodean la región en tres lados. De los picos más altos la tierra se inclina abajo a las áreas montañosas, (no siempre, aunque; a veces hay una transición brusca de las montañas a los llanos) y entonces a la parte superior, y entonces más bajo es el gran llano de Padan. El límite entre el primer y el segundo es caracterizado por risorgive, los resortes típicos del padana del pianura que suministran el agua dulce a los ríos y a una red densa de los canales de la irrigación. El campo, entonces, es muy variado: uno pasa de los picos rugosos de los massifs de Monte Rosa y de Gran Paradiso (parque nacional), a los arroces de arroz húmedos del Vercellese y del Novarese; de las laderas apacibles del Langhe y de Montferrat a los llanos. El porcentaje del territorio que es un área protegida es 7.6%. Hay 56 diversos parques nacionales o regionales. Un tal parque es el parque nacional de Gran Paradiso (Paradis magnífico).

[corrija] historia

Piedmont fue habitado en épocas históricas tempranas por las tribus Céltico-Ligures tales como el Taurini y el Salassi. Fueron sometidos más adelante por los romanos (C. 220 A.C.), que fundaron a varias colonias allí incluyendo Augusta Taurinorum (Turín) y Eporedia (Ivrea). Después de que la caída del imperio romano occidental, la región fuera invadida en varias ocasiones por los borgoñones, el Goths (siglo V), bizantinos, lombardos (siglo VI), cartas francas (773). En los 9no-10mos siglos había otras incursiones por los Magyars y el Saracens. En ese entonces Piedmont, como parte del Reino de Italia dentro del imperio romano santo, fue subdividido en varias marcas y condados.

Reino de Cerdeña-Piedmont en 1856.

En 1046, Oddo de la col rizada agregó Piedmont a su territorio principal de la col rizada, con un capital en Chambéry (ahora en Francia). Otras áreas seguían siendo independientes, por ejemplo el comuni de gran alcance (los municipios) de Asti y de Alejandría y los marquesados de Saluzzo y de Montferrat. El condado de la col rizada fue elevado a un ducado en 1416, y duque Manuel Filiberto movió el asiento a Turín en 1563. En 1720, el duque de la col rizada hizo rey de Cerdeña, fundando lo que desarrollada en el reino de la importancia de Cerdeña-Piedmont y de Turín cada vez mayor como capital europeo.

La república de Alba fue creada en 1796 como república francesa del cliente en Piedmont antes de que el área fuera adjuntada por Francia en 1801. En junio de 1802 una nueva república del cliente, la república subalpina, fue establecida en Piedmont y en septiembre también fue adjuntado. En el congreso de Viena, el reino de Cerdeña-Piedmont fue restaurado, y además recibió la República de Génova para consolidarla como barrera contra Francia.

Piedmont era un trampolín inicial para la unificación de Italia en 1859-1861, siguiendo guerras fracasadas anteriores contra el imperio austríaco en 1820-1821 y 1848-1849. Este proceso se refiere a veces como Piedmontisation. Sin embargo, los esfuerzos fueron contradichos más adelante por esfuerzos de granjeros rurales. [3] [4] la casa de la col rizada sintió bien a reyes de Italia, y Turín se convirtió en brevemente el capital de Italia. Sin embargo, la adición de territorio redujo paradójico la importancia de Piedmont al reino, y el capital fue movido a Florencia, y entonces a Roma. Un reconocimiento restante del papel histórico de Piedmont era que el Príncipe heredero de Italia era conocido como el príncipe de Piedmont.

[corrija] economía

Campos del arroz entre Novara y Bercelli

La tierra baja Piedmont es una región agrícola fértil. Los productos agrícolas principales en Piedmont son cereales, incluyendo el arroz, representando más el de 10% de producción nacional, maíz, las uvas para la vinificación y fruta y leche. [5] Con más la cabeza de 800.000 del ganado en 2000, la producción ganadera explica mitad de la producción agrícola final en Piedmont. Piedmont es una de las grandes regiones de la viticultura en Italia. Más que la mitad de sus 700 kilómetros cuadrados (170.000 acres) de viñedos se colocan con designaciones del doc. Produce los vinos prestigiosos como Barolo, Barbaresco, del Langhe cerca de Alba, y del d'Asti de Moscato (así como la Asti chispeante Spumante) de los viñedos alrededor de Asti. Las variedades indígenas de la uva incluyen Nebbiolo, Barbera, Dolcetto, Freisa, Grignolino y Brachetto.

La región contiene centros industriales importantes, notablemente: Ivrea, hogar a Olivetti; Turín, hogar a los trabajos del automóvil de AUTORIZACIÓN. Biella produce tejidos y las sedas. Comune de Asti cerca de 55 kilómetros al este de Turín en el llano de el río de Tanaro y el que está del centro más importante de Monferrato que es uno de los districtos italianos más conocidos del vino del mundo. [6] Alba es la casa de las fábricas del chocolate de Ferrero y de algunas industrias mecánicas. Hay acoplamientos con Francia vecina vía los túneles de Fréjus y de Colle di Tenda y el paso de Montgenèvre, y con Suiza sobre el Simplón y los grandes pasos del St Bernard. Es posible llegar a Suiza vía un camino normal, de que cruza el Piedmont oriental a partir de Arona hasta Locarno, en las fronteras con Italia. El aeropuerto de la región, Turín-Caselle, abastece doméstico y vuelos internacionales. [5] La región tiene la red más larga de las autopistas entre las regiones italianas (cerca de 800 kilómetros). Las rutas de la autopista irradian de Turín, conectándola con las otras provincias en la región de Piemonte, así como con las otras regiones en Italia. En 2001, el número de vehículos de pasajeros por 1.000 habitantes en 623 estaba sobre el promedio nacional (575). [5]

El arco olímpico erigido para los 2006 Juegos Olímpicos de Invierno.

La industria de turismo en Piedmont emplea a 75.534 personas y abarca actualmente a 17.367 compañías que funcionan en la hospitalidad y el sector de abastecimiento, con 1.473 hoteles y comodidades turísticas. El sector genera un volumen de ventas de €2,671 millón de euros, 3.3% del €80,196 millón que representa el gasto estimado total en el turismo en Italia. La región casi disfruta del mismo nivel de renombre entre italianos y visitantes de en ultramar. En 2002, había 2.651.068 llegadas totales; los visitantes internacionales a Piedmont en 2002 explicaron el 42% del número total de turistas con 1.124.696 llegadas. Las áreas principales tradicionales para el turismo en Piedmont son el districto del lago - “riviera de Piedmont”, que explica 32.84% del total de estancias durante la noche, y la zona metropolitana de Turín que explique 26.51. [7] En Turín 2006 recibida los juegos olímpicos del invierno XX y en 2007 el XXIII Universiade. El turismo alpestre tiende a concentrar en algunas estaciones altamente desarrolladas como Alagna Valsesia y Sestriere. El alrededor an o 80, el grande delle Alpi de Traversata del rastro interurbano se ha creado para dibujar más atención al manyfold de valles alejados, escaso habitados.

Desde 2006, la región de Piedmont también se ha beneficiado del comienzo del movimiento lento del alimento, y de la tierra Madre, los acontecimientos que han destacado el valor agrícola y vinícola rico del valle del Po y de la Italia norteña. En el mismo año, la agencia de Piemonte para las inversiones, la exportación y el turismo fueron fundados para consolidar el papel internacional del área y de su potencial. Era la primera institución italiana que reunía todas las actividades realizadas por las organizaciones locales preexistentes que funcionaban para la internacionalización del territorio.

[corrija] educación en Piedmont

La primera universidad de Piedmont estaba en Mondovì.

La economía de Piedmont se ancla en una historia rica de la ayuda del estado para la excelencia en una educación más alta, incluyendo algunas de las universidades principales en Italia. El valle de Piedmont es casero a la universidad famosa de Turín, a la universidad politécnica de Turín y, más recientemente, a la universidad de Piedmont del este.

[corrija] los datos demográficos

Poblaciones históricas
Año Estallido.
1861 2.759.000 -
1871 2.928.000 6.1%
1881 3.090.000 5.5%
1901 3.319.000 7.4%
1911 3.414.000 2.9%
1921 3.439.000 0.7%
1931 3.458.000 0.6%
1936 3.418.000 el −1.2%
1951 3.518.000 2.9%
1961 3.914.000 11.3%
1971 4.432.000 13.2%
1981 4.479.000 1.1%
1991 4.303.000 el −3.9%
2001 4.215.000 el −2.0%
2010 (Est.) 4.456.000 5.7%
Fuente: ISTAT 2001

La densidad demográfica en Piemonte es más baja que el promedio nacional. En 2008 era igual a 174 habitantes por el km2, comparado a una figura nacional de cerca de 200. Se levanta sin embargo a 335 habitantes por el km2 cuando apenas la provincia de Turín se considera, mientras que Verbano-Cusio-Ossola es la provincia menos denso poblada (72 habitantes por el km2). La población de Piedmont siguió una tendencia a baja a través de los años 80. Esta gota es el resultado del equilibrio negativo natural (de algunos 3 a el 4% por año), mientras que el equilibrio migratorio desde 1986 ha llegado a ser otra vez positivo debido a un exceso de nueva inmigración sobre una figura estable para la emigración. [8] La población en conjunto ha seguido siendo estable en los años 90, aunque éste sea el resultado de un equilibrio natural negativo y de una migración neta positiva.

El área del metro de Turín creció rápidamente en los años 50 y los años 60 debido a un aumento de inmigrantes de Italia meridional, y tiene hoy una población de aproximadamente dos millones. En fecha 2008, el instituto nacional italiano de las estadísticas (ISTAT) estimaba que 310.543 inmigrantes de origen extranjero viven en Piedmont, igual a 7.0% de la población regional total.

[corrija] gobierno y política

En la elección nacional italiana del abril de 2008, Piedmont dio 46.8% de sus votos a la coalición de centro derecha llevada por Silvio Berlusconi.

Al presidente de la región (della Regione de Presidente), que se elige para un término de cinco años y es compuesto por el presidente y los ministros, que son actualmente 14, incluyendo un vice presidente (vice Presidente) preside al gobierno regional (Giunta Regionale). [9] En la elección regional pasada, que ocurrió los días 29-30 de marzo de 2010, Roberto Cota (Lega Nord), Mercedes apoyado derrotado Bresso (partido Democratic).

[corrija] las divisiones administrativas

Piedmont se divide en ocho provincias:

Provincias de Piedmont.
Provincia Área (² del kilómetro) Población Densidad (² del inh. /km)
Provincia de Alejandría 3.560 438.062 123.1
Provincia de Asti 1.504 219.629 146.0
Provincia de Biella 913 187.090 204.9
Provincia de Cuneo 6.903 584.467 84.7
Provincia de Novara 1.339 365.156 272.7
Provincia de Turín 6.821 2.288.614 335.5
Provincia de Verbano-Cusio-Ossola 2.255 162.618 72.1
Provincia de Bercelli 2.088 179.164 85.8

[corrija] galería